咨询热线：157 9070 8660
文章来源：北京翻译公司 发布时间：2020-08-20
展会口译 就是在现场为语言需求双方提供即时翻译的一种翻译服务。北京翻译公司认为。展会口译工作看似简单。但实际却并非如此。现场的展会口译水平也会直接影响的展会效果。
很多译员在展会口译的时候开始不知道做什么。等到展会开始的时候会一头雾水。不能很从容的应对。这北京翻译公司就给大家介绍一下译员该如何做好展会口译工作呢?
1、熟悉公司：尽可能多地请合作公司提供公司的基本资料。全方位地解读合作公司。要了解公司的经营管理模式。企业文化。公司产品的市场定位+产品应用+产品中英文表达+产品参数/描述+产品基本的技术原理/产品制作工艺+产品优势。以及公司的主要客户群。
2、做好团队合作：清晰参展团队成员的主要职责。在进行口译的时候。可以多进行交流。促进翻译的成功。
3、在开展前。要充分了解展会布展。一方面。你可以与产品零距离接触。你可以看到它真实的模样。增强实体概念与熟知。可以感觉到它的材质风格等等。另一方面。你提前与参与者进行展前的沟通。就可以多多得知产品信息。就可以很好的进行口译。
以上是展会口译译员做好翻译工作的关键。其主要内容就是多多参与展会的布置。熟悉每个人的职能。多多与参与者进行沟通。积累翻译的素材。在会展翻译上。上海本地化翻译公司唐能由很多的经验。一直以来也做的很好。我们欢迎有需要的人来我公司进行咨询。
如需了解更多翻译资讯。敬请咨询服务热线 。
如果您还有其他翻译需求可以直接联系我们
电话联系：157 9070 8660
白俄罗斯共和国硕士学位证书编号：00xxx，兹证明，He,xxxx 于 2023 年在教育机构“白俄罗斯马克西姆·坦克国立师范大学”攻读硕士学位课程，并于 2024 年完成了上述大学“体育与运动”专业的硕士学位课程，
美国亚利桑那州驾照翻译公司证件翻译部统一定制了美国各个州近百份不同美国驾照翻译模板。可以提供专业高效的驾照翻译服务。经翻译有限公司翻译并盖章的各类驾照。可以被当地车管所认可。能为美国驾照持有人在中国换
多语种翻译，本地化翻译，翻译质量好不好?翻译价格贵不贵?这些问题是翻译公司客户最为关注的。翻译一份高质量的译文，正规的翻译公司一般都可以胜任。对于翻译报价问题，翻译公司的收费标准是什么?不同领域、不同语种
众所周知，鉴定报告是社会司法部门或者质检机构，在办理经济案件和鉴定事项完毕后，向委托方提出的坚定情况和结果。由于鉴定报告内容千差万别，在出具鉴定报告书之前部分内容需要翻译机构出具英文版鉴定报告及翻译证明函
无论是企业和个人在具有翻译需求时且自身不具备翻译能力时，将选择翻译公司来完成自己的翻译需求，所选翻译公司是否为正规翻译公司以及翻译公司哪家好，北京正规翻译公司哪家好？
为拓展海外游戏翻译市场，因此需要专业的游戏本地化翻译机构为海外游戏市场提供翻译服务解决方案，北京翻译公司是国内知名游戏翻译供应商，能够提供专业的游戏本地化翻译服务，北京翻译公司游戏本地化要求及收费标准
更多服务
联系电话：157 9070 8660