文章来源:北京翻译公司 发布时间:2020-07-29
美国的加利福尼亚州是美国最城市化的一个州,经济发达且拥有很多知名的学校分布在这,这自然成了留学生们出国求学的一大选择,而在求学的留学生中,在留学期间为便于学习生活会考取美国驾照,等回国后其实是不用再重新考取中国驾照了,既节省了时间也省去了国内驾照考试的一系列流程,回国后,只需要按相关程序将美国加利福尼亚州的驾照翻译成中文,去申请换取中国驾照就好了。可能刚回国的留学生对国内驾照换取都不了解,北京翻译公司多年来接触了很多国外驾照翻译,积累了不少经验,今天就美国加利福尼亚州驾照翻译来为大家介绍一下,供大家参考。
美国加利福尼亚州驾照换国内驾照需要准备如下材料:
1 、本人必须持有有效的美国加利福尼亚州驾驶证 ( 不可使用国际驾驶证,驾驶证必须是本国有效驾照 )
2 、美国加尼福尼亚州驾证原件,非中文的需翻译成中文文本的《公证书》(须同时提供翻译公司加盖公章的营业执照复印件);此处的翻译件,建议直接找专业翻译公司,例如北京翻译公司,会给你加盖公章的翻译机构的营业执照复印件,之后就无需去公证处公证盖章。同时,别忘记境外机动车驾驶证原件。
3 、外国人住宿登记证明(境外人员的身份证明,是其入境的身份证明和居留证明。境外人员包括外国人、中国香港、澳门、台湾地区居民和中国华侨。)
4 、居留许可证明
5 、本人护照及居民身份证(原件及复印件)
6 、中国驾驶证相片 ( 规格: 1 寸白底彩照 4 张;
7 、填写《机动车驾驶员申请表》
8 、提供《机动车驾驶员体检表》
9 、预约科目一考试
按步骤准备好所需材料,到车管所递交材料,最后按照预约时间参加科目一的考试就行,科目一的考试就是理论考试,相对比较简单,都是网上答题。
特别提醒 :各地车管所所需的提交材料都是一致的
美国加利福尼亚州驾照翻译模板
Driving License of the People ’ s Republic of China (original) 正本
No. 你的驾照号
Name: 姓名 Sex: 性别 Nationality: P. R. China
Address:
Birthday: 出生日期
Issue Date: 发放日期
Class: 准驾车型
Valid From: 发放日期 Valid For: 有效期
Seal: Vehicle Administration Office of *** City Public Security Bureau, *** Province
Translation by legaltranz.com
以上就是回国后换取国内驾照所需准备的材料,翻译模板大家可以作为一个参考,美国加利福尼亚驾照的翻译这里建议大家找专业的翻译机构翻译,也许您的外语水平足以解决此类翻译,但在换取国内驾照时,美国加利福尼亚州驾照翻译是需要正规翻译机构盖章才认可的,经自己翻译的稿件是无效的,所以找专业翻译公司翻译还是有必要的,北京翻译公司作为国内的涉外翻译公司,其翻译是得到车管所认可的,如您正在换取国内驾照而不知如何翻译可咨询北京翻译公司,我们随时恭候您的咨询。
如果您还有其他翻译需求可以直接联系我们
电话联系:157 9070 8660
白俄罗斯共和国硕士学位证书编号:00xxx,兹证明,He,xxxx 于 2023 年在教育机构“白俄罗斯马克西姆·坦克国立师范大学”攻读硕士学位课程,并于 2024 年完成了上述大学“体育与运动”专业的硕士学位课程,
美国亚利桑那州驾照翻译公司证件翻译部统一定制了美国各个州近百份不同美国驾照翻译模板。可以提供专业高效的驾照翻译服务。经翻译有限公司翻译并盖章的各类驾照。可以被当地车管所认可。能为美国驾照持有人在中国换
多语种翻译,本地化翻译,翻译质量好不好?翻译价格贵不贵?这些问题是翻译公司客户最为关注的。翻译一份高质量的译文,正规的翻译公司一般都可以胜任。对于翻译报价问题,翻译公司的收费标准是什么?不同领域、不同语种
众所周知,鉴定报告是社会司法部门或者质检机构,在办理经济案件和鉴定事项完毕后,向委托方提出的坚定情况和结果。由于鉴定报告内容千差万别,在出具鉴定报告书之前部分内容需要翻译机构出具英文版鉴定报告及翻译证明函
无论是企业和个人在具有翻译需求时且自身不具备翻译能力时,将选择翻译公司来完成自己的翻译需求,所选翻译公司是否为正规翻译公司以及翻译公司哪家好,北京正规翻译公司哪家好?
为拓展海外游戏翻译市场,因此需要专业的游戏本地化翻译机构为海外游戏市场提供翻译服务解决方案,北京翻译公司是国内知名游戏翻译供应商,能够提供专业的游戏本地化翻译服务,北京翻译公司游戏本地化要求及收费标准